Entretiens radiophoniques avec Georges Brassens, en collaboration avec Ren\u00e9 Raynaud. S\u00e9jour \u00e0 Londres avec le peintre Arthur Secunda. Aide Lawrence Durrell \u00e0 s\u2019installer \u00e0 Sommi\u00e8res. Mort de Curzio Malaparte.<\/p>\n \u00ab\u00a0J\u2019ai connu l\u2019\u00e9crivain anglais Richard Aldington en 1951 \u00e0 Montpellier o\u00f9 il s\u2019\u00e9tait install\u00e9 pour que sa fille Catherine y fasse ses \u00e9tudes. J\u2019avais alors commenc\u00e9 un livre sur D.H. Lawrence dont Richard avait \u00e9t\u00e9 l\u2019ami et le biographe. Une aubaine pour moi\u00a0! Il a d\u2019ailleurs pr\u00e9fac\u00e9 plus tard mon ouvrage. Nous sommes devenus amis. Au cours de l\u2019\u00e9t\u00e9 1956, nous devions d\u00e9jeuner ensemble \u00e0 la campagne et, le jour venu, Richard m\u2019a t\u00e9l\u00e9phon\u00e9 pour me demander si je voyais un inconv\u00e9nient \u00e0 ce qu\u2019il invite un \u00e9crivain britannique, Lawrence Durrell, \u00e0 se joindre \u00e0 nous. Je ne connaissais Durrell que de nom, Miller l\u2019ayant cit\u00e9 d\u00e8s le d\u00e9but de son Colosse de Maroussi<\/em>. C\u2019est ainsi que j\u2019ai rencontr\u00e9 le romancier du futur Quatuor d\u2019Alexandrie<\/em> qui d\u00e9sirait s\u2019installer en Languedoc parce que les paysages lui rappelaient la Gr\u00e8ce. Aldington et moi avons pu aider Durrell \u00e0 trouver une maison \u00e0 Sommi\u00e8res.\u00a0\u00bb<\/p>\n Entretien avec\u00a0 Nathalie Jungerman, 2012<\/p>\n Entretiens radiophoniques avec Joseph Delteil. Henk Breuker lance Les Cahiers de la Licorne<\/i> qui cesseront de para\u00eetre en 1967. On y rel\u00e8vera les noms de Peter Handke, Olivier Todd, Ren\u00e9 Pons, Jean Joubert, Christian Dedet, Henri Gougaud, Jean-Paul Guibbert\u2026<\/p>\n Miller vient passer l\u2019\u00e9t\u00e9 en famille \u00e0 Sommi\u00e8res. Rencontre \u00e0 Montpellier de Camilo Jose Cela et des po\u00e8tes-peintres belges C\u00e9cile et Andr\u00e9 Miguel. R\u00e9union aux Saintes-Maries-de-la-Mer avec les Miller, les Durrell, Alfred Perl\u00e8s, Catherine Aldington et l\u2019\u00e9diteur allemand Ledig Rohwolt. D\u00e9but d\u2019amiti\u00e9 avec le po\u00e8te mauricien Jean Fanchette qui va cr\u00e9er la revue Two Cities<\/i>, et avec Edwin Mullins, critique d\u2019art et producteur \u00e0 la BBC.<\/p>\n Sur le pont de Sommi\u00e8res en 1959, avec (de gauche \u00e0 droite) Richard Aldington, Lawrence Durrell et Henry Miller.<\/p>\n \u00ab\u00a0En revenant de la guerre, en 1946, j\u2019avais lu Printemps noir<\/em> qui venait de para\u00eetre chez Gallimard. J\u2019ai \u00e9crit spontan\u00e9ment un article sur ce livre pour rendre compte de mon admiration, sans savoir \u00e0 qui je pouvais le destiner. Je n\u2019avais pas encore de contact avec la presse litt\u00e9raire et en d\u00e9sespoir de cause j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de l\u2019envoyer \u00e0 Miller par l\u2019interm\u00e9diaire de son \u00e9diteur. Il me r\u00e9pondit tr\u00e8s rapidement qu\u2019il ne voyait pas comment le publier aux USA, me proposant de l\u2019envoyer \u00e0 Raymond Queneau ce qui n\u2019eut finalement pas de suite. Mais notre correspondance continua et ce qui n\u2019\u00e9tait alors qu\u2019une simple relation \u00e9pistolaire devint rapidement une amiti\u00e9. Celle-ci se confirma en 1953 lorsque enfin j\u2019ai rencontr\u00e9 Miller \u00e0 Montpellier o\u00f9 il \u00e9tait venu saluer Joseph Delteil qu\u2019il avait connu avant la guerre \u00e0 Paris. Je crois que mon int\u00e9r\u00eat pour l\u2019Am\u00e9rique profonde, celle de Whitman et de Thoreau, et mon d\u00e9sir de traduire et publier La Merveilleuse Aventure de Cabeza de Vaca<\/em> de Haniel Long (\u00c9ditions de La Licorne, 1954) pour laquelle Miller avait \u00e9crit une belle pr\u00e9face, ont contribu\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir cette amiti\u00e9. Miller m\u2019a appel\u00e9 Fr\u00e8re Jacques<\/em> en se r\u00e9f\u00e9rant au vieux canon bien connu. Moi, j\u2019aurais pu l\u2019appeler Uncle Henry<\/em>.\u00a0\u00bb<\/p>\n Entretien avec\u00a0 Nathalie Jungerman, 2012<\/p>\n Voyage en Italie sur les champs de bataille. Rejoint l’\u00e9quipe de r\u00e9daction de Two Cities <\/i>(jusqu’en 1964). S\u00e9jour de plusieurs mois aux \u00c9tats-Unis dont trois de ses romans se feront largement l\u2019\u00e9cho.<\/p>\n Shiprock, la montagne sacr\u00e9e des Indiens Navahos<\/p>\n \u00ab\u00a0En 1960, cas personnel mais que je crois significatif, j’obtins du gouvernement am\u00e9ricain une bourse de voyage culturel de plusieurs mois pour sillonner les \u00c9tats-Unis. J’en avertis l’Administration et fis le n\u00e9cessaire pour assurer le bon d\u00e9roulement ult\u00e9rieur des programmes, bien entendu. Paul Gilson me convoqua \u00e0 Paris et, \u00e0 ma grande surprise, me d\u00e9clara que c’\u00e9tait une chance \u00e0 ne pas laisser passer, ni pour moi ni pour la Radio, qui se sentait elle aussi concern\u00e9e. Il me demanda de consid\u00e9rer que j’\u00e9tais en mission de prospection et de ramener de ce long s\u00e9jour les mat\u00e9riaux d’une s\u00e9rie d’\u00e9missions, des livres, des disques, des interviews, des documents divers et in\u00e9dits en France, enfin un rapport sur tout ce qu’il pouvait \u00eatre utile \u00e0 la Radio de conna\u00eetre sur la vie culturelle am\u00e9ricaine. Il faut pr\u00e9ciser qu’\u00e0 cette \u00e9poque, la travers\u00e9e de l’Atlantique ne se faisait pas encore couramment, et que fort peu de Fran\u00e7ais connaissaient alors les \u00c9tats-Unis.\u00a0\u00bb<\/p>\n \u00ab\u00a0Les vases communicants\u00a0\u00bb, 2000<\/p>\n ses enfants Christophe, Fr\u00e9d\u00e9ric et V\u00e9ronique (de gauche \u00e0 droite)\u00a0 avec leur grand-m\u00e8re Genevi\u00e8ve Temple, circa 1960, place de la Com\u00e9die \u00e0 Montpellier.<\/p>\n Retour des \u00c9tats-Unis. Ultime visite \u00e0 Blaise Cendrars, quelques jours avant sa mort. Publie une s\u00e9rie de reportages sur son p\u00e9riple am\u00e9ricain. Henry Miller vient passer une semaine \u00e0 Montpellier o\u00f9 il rev\u00eat la toge de Rabelais et se pr\u00eate \u00e0 plusieurs entretiens radiophoniques. Diffusion de Rhapsodie languedocienne<\/i>, son premier film, sur la Premi\u00e8re Cha\u00eene.<\/p>\n Son ami et \u00e9diteur No\u00ebl Young l\u2019invite \u00e0 le rejoindre \u00e0 Pollensa, dans l\u2019\u00eele de Majorque o\u00f9 il retrouve Camilo Jose Cela qui le publie dans sa revue Papeles de Son Armadans<\/i>.\u00a0 \u00c0 la radio de Montpellier, d\u00e9but de Panorama des Lettres et des Arts<\/i>, \u00e9mission mensuelle (1962-1964).<\/p>\n Publication de C\u00e9l\u00e9bration du ma\u00efs <\/i>(Robert Morel \u00e9diteur). <\/i>D\u00e9but d\u2019une amiti\u00e9 avec le jeune peintre Alain Cl\u00e9ment et le futur typographe-\u00e9diteur Jean Le Mauve rencontr\u00e9s dans l\u2019atelier de Jean Vodaine \u00e0 Montpellier. Coordonne deux num\u00e9ros de la revue Dire<\/i> cr\u00e9\u00e9e par Jean Vodaine, o\u00f9 il a publi\u00e9 l’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente des chants rituels des indiens navajos.<\/p>\n Voyage au Portugal. Son film Chez Lawrence Durrell<\/i> est pr\u00e9sent\u00e9 lors du Festival de l’ORTF de Boulogne-sur-Mer. S\u00e9jour \u00e0 Rome. Publication de Cartes postales<\/i> en \u00e9dition bilingue (Santa Barbara, No\u00ebl Young Press).<\/p>\n Nomm\u00e9 chef des services de l’ORTF (radio et t\u00e9l\u00e9vision) pour le Languedoc-Roussillon. \u00c9mission d’hommage \u00e0 son ami Paul Gilson, directeur des programmes artistiques de la radio, mort deux ans plus t\u00f4t. Mise en ondes de C\u00e9l\u00e9bration du ma\u00efs<\/i>, d’apr\u00e8s le texte publi\u00e9 en 1963. Reportage t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 sur Le Th\u00e9\u00e2tre chichois<\/i>, genre de th\u00e9\u00e2tre ambulant en voie de disparition.<\/p>\n \u00ab\u00a0Jamais il n\u2019y eut autant de po\u00e8tes \u00e0 la radio, tant \u00e0 Paris que dans les r\u00e9gions, que de 1947 \u00e0 1963, c’est-\u00e0-dire entre l’arriv\u00e9e de Paul Gilson et sa mort. Avec Gilson, la Radio avait trouv\u00e9 son v\u00e9ritable visage, qu’elle nous aura montr\u00e9 pendant plus de quinze ans, et que nous ne reverrons, il faut le craindre, jamais plus (je suis peut-\u00eatre pessimiste). Il y avait introduit ce merveilleux<\/i> qui fut le mot-cl\u00e9 de son existence et de sa d\u00e9marche multiple, mais multiple en apparence, car les volets du triptyque gilsonien\u00a0: po\u00e9sie, cin\u00e9ma, radio, sont reli\u00e9s par cette qu\u00eate du \u00ab\u00a0magique\u00a0\u00bb que le sourcier faisait jaillir comme par enchantement<\/i>.\u00a0\u00bb<\/p>\n \u00ab\u00a0Un \u00e9crivain \u00e0 la radio\u00a0\u00bb, 2000<\/p>\n Dirige de 1966 \u00e0 1968 la revue F\u00e9nix <\/i>o\u00f9 il publiera George S\u00e9f\u00e9ris, Jean Joubert, Gaston Puel, Andr\u00e9 Pieyre de Mandiargues, Loys Masson, Jean Giono, Denis de Rougemont, Jacques Borel, Lawrence Durrell, Gunter Kunert, Peter Bichsel, Dominique Noguez\u2026 Voyages en Belgique et \u00e0 Venise. S\u00e9jour \u00e0 Montpellier de George Katsimbalis, le \u00ab\u00a0Colosse de Maroussi\u00a0\u00bb.<\/p>\n Mort de Claude Durrell. Rencontre de Brassa\u00ef. D\u00e9but d\u2019amiti\u00e9 avec Jean Carri\u00e8re. Produit Chants et paroles pour l\u2019\u00e9t\u00e9<\/i>, montage de textes et chansons d\u2019hommes \u00ab\u00a0du soleil\u00a0\u00bb comme Joseph Delteil, Jean Carri\u00e8re, Georges Brassens, Manitas de Plata\u2026 Miller vient passer quelques jours \u00e0 Montpellier.<\/p>\n \u00ab\u00a0Un inconnu vint me voir un jour en 1965, sur la recommandation d’un ami commun, Jacques H\u00e9brard, qui avait nagu\u00e8re pr\u00eat\u00e9 sa voix passionn\u00e9e aux po\u00e8tes que nous invoquions sur les ondes. Cet inconnu se nomma\u00a0: Jean Carri\u00e8re. Un ton sourd, un peu rauque, avec l’accent des garrigues. La radio l’attirait, il \u00e9tait \u00e9crivain, connaissait Giono dont il avait \u00e9t\u00e9 le secr\u00e9taire. Il aimait la musique. Pourrait-il \u00eatre utile\u00a0? Il avait besoin lui-m\u00eame de travailler. Je flairais la truffe. Nous dev\u00eenmes amis et le sommes toujours. Quelques jours apr\u00e8s sa visite, je lui t\u00e9l\u00e9phonais\u00a0: \u00ab\u00a0Eh bien, puisque vous vivez dans les collines, pourquoi ne pas \u00e9crire une Chronique des collines<\/i>\u00a0? \u00a0\u00bb En \u00e9coutant le premier enregistrement, je me suis demand\u00e9 si cette voix un peu sauvage, qui parlait de ch\u00e2taignes et de renards, n’allait pas surprendre l’auditeur matinal. Celui-ci, muet quelques jours, manifesta brusquement son int\u00e9r\u00eat pour ces vignettes qui peu \u00e0 peu constitu\u00e8rent une sorte d’\u00e9pop\u00e9e secr\u00e8te des garrigues. Sa deuxi\u00e8me s\u00e9rie d’\u00e9missions allait porter un titre rav\u00e9lien, qui r\u00e9sumait sa passion pour la musique\u00a0: Les sites auriculaires<\/i>. Ensuite, avec Couleurs du temps<\/i>, fut atteinte la vitesse de croisi\u00e8re. Ces chroniques permettaient \u00e0 Jean Carri\u00e8re de passer du singulier \u00e0 l’universel, de fournir une morale \u00e0 l’anecdote, de souligner d’\u00e9tranges coutumes ou de peindre \u00e0 loisir le d\u00e9sert magique des Causses ou les vall\u00e9es s\u00e9v\u00e8res des C\u00e9vennes. Le fabuleux y c\u00f4toyait le familier, la gravit\u00e9 se mariait au rire. Le r\u00e9sultat, me direz-vous\u00a0? Eh bien Carri\u00e8re mit ainsi en marche tout un univers personnel et cela donna son premier roman, Retour \u00e0 Uz\u00e8s<\/i>, puis L’Epervier de Maheux<\/i>, qui eut le Goncourt.\u00a0\u00bb<\/p>\n \u00ab\u00a0Un \u00e9crivain \u00e0 la radio\u00a0\u00bb, 2000<\/p>\n Publication de Fleurs du silence<\/i>, po\u00e8mes (Bruxelles, Henry Fagne). Co-produit avec Madeleine Attal Albertine en libert\u00e9<\/i>, \u00e9mission d’hommage \u00e0 Albertine Sarrazin et F\u00eates de la vigne<\/i>, \u00e9mission r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 l’occasion des F\u00eates internationales de la vigne et du vin de Dijon.<\/p>\n Voyage en Italie. Mort de sa m\u00e8re. Tournage de l\u2019Itin\u00e9raire du Hussard<\/i> avec Jean Carri\u00e8re, pour la t\u00e9l\u00e9vision (film diffus\u00e9 l’ann\u00e9e suivante)\u00a0; visites quotidiennes chez Jean Giono \u00e0 Manosque. Publication des \u0152ufs de sel<\/i>, po\u00e8mes (Paris, Guy Chambelland). Produit Mythes et r\u00e9alit\u00e9s gitanes<\/i>, \u00e9mission inspir\u00e9e par sa rencontre avec Manitas de Plata et son int\u00e9r\u00eat pour les gens du voyage.<\/p>\n Re\u00e7oit le Grand Prix de Po\u00e9sie du Mont Saint-Michel. Retour dans les Vosges sur ses lieux de combat. L’interdiction de diffusion de la Messa pels p\u00f2rcs<\/i> d\u2019Yves Rouquette dont il est le traducteur, ajout\u00e9e \u00e0 ses positions favorables \u00e0 la pr\u00e9sence de la langue d’oc dans les programmes, marque le d\u00e9but de ses ennuis avec la direction nationale de l\u2019ORTF.<\/p>\n![\"FRED4475\"](\"http:\/\/lesuniversdetemple.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/fred4475.jpg\")
<\/a><\/p>\n1956<\/h1>\n
<\/a><\/p>\n1957<\/h1>\n
<\/a><\/p>\n1959<\/h1>\n
<\/a><\/p>\n1960<\/h1>\n
<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n1961<\/h1>\n
<\/a><\/p>\n1962<\/h1>\n
<\/a><\/p>\n1963<\/h1>\n
<\/a><\/p>\n1964<\/h1>\n
<\/a><\/p>\n1965<\/h1>\n
<\/a><\/p>\n\u00a0<\/i>1966<\/h1>\n
<\/a><\/p>\n1967<\/h1>\n
<\/a><\/p>\n1968<\/h1>\n
<\/a><\/p>\n1969<\/h1>\n
<\/a><\/p>\n1970<\/h1>\n